上海華電南橋新城能源中心項目第一批輔機設備采購招標進行國內競爭性招標采購信息公開發布。

一、招標單位：上海華電奉賢熱電有限公司

二、招標代理單位：華電招標有限公司

三、招標內容：

原招標內容中標段為：13個標段分別是：汽主變壓器、高壓備用變壓器、高壓廠用變壓器、發電機出口斷路器（GCB）、220KVGIS、環保型機械通風冷卻塔、鍋爐補給水處理系統（全膜法）、凝結水泵、循環水泵、主廠房橋式起重機、汽機旁路系統、天然氣調壓站、主廠房鋼結構。

根據集團公司批復文件：1、環保型機械通風冷卻塔；2、鍋爐補給水處理系統（全膜法）2個標段待初步設計收口后進行招標程序，3、發電機出口斷路器（GCB）；4、汽機旁路系統根據集團公司文件由物資公司直接采購因此本次公告取消這四個標段的招標。請各投標單位注意?。?！

2013年7月25日

 

 

附原公告：

上海華電南橋新城能源中心項目第一批輔機設備采購招標進行國內競爭性招標采購信息公開發布。

一、招標單位：上海華電奉賢熱電有限公司

二、招標代理單位：華電招標有限公司

三、招標內容：本次招標共13個標段分別是：汽主變壓器、高壓備用變壓器、高壓廠用變壓器、發電機出口斷路器（GCB）、220KVGIS、環保型機械通風冷卻塔、鍋爐補給水處理系統（全膜法）、凝結水泵、循環水泵、主廠房橋式起重機、汽機旁路系統、天然氣調壓站、主廠房鋼結構。

四、資金來源：由項目資本金和銀行貸款兩部分構成。

五、工程概況：

5.1建設地點：上海市奉賢區金匯鎮金錢公路1328號。

5.2建設規模和主要建設內容：

本期建設規模為2×400MW級燃氣-蒸汽聯合循環熱電機組，留有擴建場地。

5.3工程依據

2012年3月13日，取得中國華電集團公司《關于上海華電南橋新城燃機項目立項申請報告的批復》（中國華電規[2012]149號）。

2012年10月18日，取得上海市發展改革委《上海市發展改革委關于上海華電奉賢南橋新城能源中心項目核準的批復》（滬發改能源【2012】170號）

2013年4月18-19日，華電技經中心受集團公司委托，在上海召開了本工程初步設計審查會。

目前機島和余熱鍋爐合同已簽訂，勘察設計已定標，詳堪工作已接近尾聲，五通一平準備工作已開展。監理和樁基招標申請已報集團公司。

六、各標段合格投標人應具備的資質條件：

本次招標采用資格后審，請投標單位根據要求將資格審查文件做入投標文件中，投標截止時間前請投標單位遞交所有投標文件包括報價、保證金及其電子版等。開標時技術商務及報價標一同開啟。開標后首先進行資格審查，資格審查不通過的投標單位將不會進入詳評標階段。投標單位在投標文件中提供的所有資質文件必須真實有效，保證合同執行期間有關證件、文件處于有效期。一旦發現虛假文件或內容，無論多么微小，將取消其投標資格。具體應符合下列條件：

6.1、投標人必須是按照中國人民共和國有關法律設立，具有獨立法人地位的企業（公司），公司注冊時間不少于5年。

6.2、設備生產商應具有生產所需的廠房、設備，加工生產、試驗能力及試驗裝備，并有設備生產許可證或相關的認證、強制認證，獲得權威機構頒發的ISO9001系列質量體系認證并按其對設計、制造、包裝的各階段采取了質量保證和質量控制措施，確保設計、制造和包裝的質量，能按合同規定的進度要求全面完成被授予的合同。

6.3、設備生產商必須具有設計、制造配套同等級及以上同類型設備的經驗（附有說明或證明文件）。設備生產商在專業技術、加工制造、質量控制、經營管理等方面具有相應的資格和能力。設備生產商宜為國家電力行業等有關部門和機構認定的具有設計、制造同等級設備出力能力的輔機設備制造廠商。

6.4、設備生產商若為國內生產企業，應以本企業名義參加投標，不接受任何形式的代理商投標；投標人如果是中外合資（合作）企業或進口設備代理商且是由外方提供技術支持的，應出具外方的設備性能、質量保證的書面文件（復印件）并提供代理授權證書及相關證明文件。

6.5、投標人所投產品必須是最先進、可靠的成熟產品，不接受試驗或試制性產品，產品能滿足或優于招標規范書的要求。

6.6、投標人具有良好的銀行資信和商業信譽，近三年沒有被處于責令停業或破產狀態，資產未被重組、接管和凍結。

6.7、投標人有經會計師事務所審計的近三年（2010年~2012年）資產負債表、損益表、現金流量表、利潤表，審計報告結論良好，無偷稅漏稅記錄。

6.8、投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所供貨設備未發生重大及以上質量安全責任事故，投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。

6.9、本次招標所有標段均不接受聯合體投標。

6.10、法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。

6.11、單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加同一單位投標。

6.12、通過資格審查或收到招標人向其發出的投標邀請書。

6.13、部分標段投標商資質及業績特殊要求如下：

序號 標段名稱 投標人資質、業績等要求

1 主變壓器 1、投標方應具有近5年10臺套及以上220kV電壓等級及以上油浸式變壓器的合同業績（附有說明或證明文件），且在發電廠或變電站至少有5臺220kV及以上電壓等級變壓器的運行業績（其證明文件應標明電廠或變電站名稱、投產日期、變壓器的電壓等級和容量）。投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。

2、注冊資本金金額10000萬元以上。

3、主變投標人需同時參與高壓廠用變壓器和高壓備用變壓器的投標。

2 高壓備用變壓器 1、投標方應具有近5年10臺套及以上220kV、25MVA及以上油浸式變壓器的合同業績（附有說明或證明文件），且在發電廠或變電站至少有5臺220kV及以上電壓等級變壓器的運行業績（其證明文件應標明電廠或變電站名稱、投產日期、變壓器的電壓等級和容量）。投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。

2、注冊資本金金額10000萬元以上。

3 高壓廠用變壓器 1、投標方應具有近5年10臺套及以上220kV、25MVA及以上油浸式變壓器的合同業績（附有說明或證明文件），且在發電廠或變電站至少有5臺220kV及以上電壓等級變壓器的運行業績（其證明文件應標明電廠或變電站名稱、投產日期、變壓器的電壓等級和容量）。投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。

2、注冊資本金金額10000萬元以上。

4 發電機出口斷路器（GCB） 1、具有電力產品相關入網資質的進口產品。

2、投標方應具有近5年內15臺套以上20kV、10500A及以上出口斷路器的設計、制造經驗（附有說明或證明文件），且在發電廠至少有5臺同等級出口斷路器的運行業績（其證明文件應標明電廠或變電站名稱、投產日期）。

3、注冊資金5000（代理500）萬元人民幣以上。

5 220KV GIS 1、具有電力產品相關入網資質。

2、投標人應具有短路電流50kA，電壓220kV，額定電流4000A及以上氣體絕緣金屬封閉開關設備的設計、制造經驗（附有說明或證明文件）。最近5年內同等級200個及以上供貨業績，且在發電廠至少有同等級30個及以上GIS斷路器間隔3年以上良好的運行業績（其證明文件應標明電廠或變電站名稱、投產日期）。投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。

3、投標設備完整通過國際短路試驗聯盟STL（Short-circuit Testing Liasion）下的認證試驗室（如SATA,PELHA,KEMA等）的型式試驗。

4、注冊資本金金額：5000萬元以上。

6 環保型機械通風冷卻塔 1、投標人應具有配套300MW 發電機組等級以上10臺套投運業績，并在近5年內有至少5個電廠的循環水系統機械通風冷卻塔良好的使用業績，具有10年以上機械通風冷卻塔的設計、制造經驗（附有說明或證明文件），投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。

2、冷卻塔所有部件必須提供國家權威部門的測試報告及電力系統機力通風冷卻塔推薦性文件或相關證書。

3、投標方應具有完善的質量保證體系且以冷卻塔生產制造為主體的企業。投標方需為通過CTI認證的企業（提供證明文件）。

4、注冊資本金金額：3000萬元人民幣以上。

7 鍋爐補給水處理系統（全膜法） 1、投標方應在國內近5年內至少具有10個200MW級及以上發電機組、兩年以上全膜水處理工藝成功運行業績以及獨立設計、安裝和調試指導資格。

2、注冊資本金金額：3000萬元人民幣及以上。

8 凝結水泵 1、投標人應具有不少于5個同類型350MW以上9F級燃機發電工程（不少于10臺機組）的凝結水泵運行業績，且凝泵可靠運行時間不得少于5年；投標人還應提供上述相關的凝泵合同業績證明文件（即商務合同相關復印件，不體現價格）。

2、投標人應具有電力系統權威頒發的推薦廠家證書、工業產品生產許可證及ISO9001認證證書。

3、投標人應提供不少于三個電廠的凝泵用戶反饋證明。

4、投標人注冊資本金金額：8000萬元人民幣或1000萬美金以上。

9 循環水泵 1、投標人應具有不少于5個同類型350MW以上9F級燃機發電工程（不少于10臺機組）的循環水泵（含立式）運行業績，且循泵可靠運行時間不得少于5年；投標人還應提供上述相關的循泵合同業績證明文件（即商務合同相關復印件，不體現價格）；同時投標人在DN800口徑及以上的臥式單級雙吸泵運行業績數量不得少于50臺，詳列相關業績表。

2、投標人應具有電力系統權威頒發的推薦廠家證書、工業產品生產許可證及ISO9001認證證書。

3、投標人應提供不少于三個電廠的循泵用戶反饋證明。

4、投標人注冊資本金金額：8000萬元人民幣或1000萬美金以上。

10 主廠房橋式起重機 1、投標人必須具有5個同類型“9F”級燃機工程項目或具有同等級及以上起重容量工程有10臺及以上，并具有8年安全可靠的運行業績。

2、投標人必須有國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的橋式起重機320TA級或以上設計制造許可證。

3、注冊資本金金額：1億元人民幣以上。

11 汽機旁路系統 1、投標人必須具有5個同類型“9F”級燃機工程項目或具有同等級及以上10臺套及以上，并具有3年安全可靠的運行業績。

2、投標人應具有ISO9001認證證書。

3、注冊資本金金額：5000萬元人民幣以上。

12 天然氣調壓站 1、投標人注冊資本金應不少于人民幣4000萬元。

2、投標人或其技術支持方應提供A級生產資質并具有5年及以上生產同類型設備經驗，且目前在投運的設備中具有2年及以上運行業績的不少于40臺套。

3、投標設備為合資品牌。

13 主廠房鋼結構 1、具有鋼結構設計乙級及以上設計資質和特級制造資質；

2、具有從2006年（含06年）以后交貨并投入運行至今2年以上9F級燃機廠房或600MW級及以上電站廠房鋼結構設計制造2套以上業績（附證明文件）

3、注冊資金2000萬元人民幣及以上。

七、資格后審文件中應包括但不僅限于下列資料

（本次招標采用資格后審，參加的單位請按規定要求遞交投標申請書即可，投標申請書需加蓋公章（pdf版本與word版本（word版本為可編輯版本不需要電匯憑證及蓋章）），pdf版本投標申請不接受未加蓋公章的文件。請在投標文件中做入下列相關文件以供評標委員會進行資格后審。）

7.1、投標申請書；

7.2、投標人必須按照中國人民共和國有關法律設立，具有獨立法人地位的企業（或公司），提供經過有效年檢的營業執照、組織機構代碼證、稅務登記證等相關資料。

7.3、ISO9001質量管理體系認證。

7.4、須提供不少于6.13條規定的對應臺（套）的相關設備的合同復印件、業主聯系人姓名、聯系人固定電話及移動電話；需提供與所提供設備合同文本對應的質量回訪記錄。

7.5、投標人具有良好的商業信譽，且沒有被處于責令停業或破產狀態，資產未被接管和凍結【須提供經合法注冊會計師事務所審計的無保留意見簽章的財務報表（資產負債表、損益表、現金流量表）】；

7.6、投標人需提供目前和近3年涉及訴訟的資料。

7.7、代理商(進口產品)投標須提供針對本項目的授權書。

7.8、銀行資信證明。

7.9、資格條件中要求的其他資料。

八、招標公告發布時間

1、、招標公告發布時間：2013年7月12日至7月16日

九、報名辦法

（一）、申請人報名時應在規定時間內同時分別向指定郵箱提交以下（不限于）資格證明文件及投標申請申請書電子版（必須為一份PDF格式一份word可編輯格式）。

（二）、投標申請文件提交時間：2013年7月12日-7月19日17：00以前。

（三）、購買標書文件時間：2013年7月19日17：00以前。

（四）、投標申請文件及電匯憑證同時提交郵箱：zhouzhihua03@hotmail.com、huyong@chdt.com.cn

潛在投標人須用電子郵件的方式發送電子版“投標申請文件”至上述郵箱，電子版投標申請文件必須制作成壹個PDF文件與壹個word可編輯版本?！锻稑松暾垥讽毤由w公章后提供掃描件，否則不予受理。投標申請文件電子版的名稱均需填“（上海華電南橋新城能源中心項目第一批輔機設備名稱+投標單位全稱）《資格文件》”字樣。

九、獲取招標文件：

1、投標單位在發送投標申請和電匯憑證后我們會開通在網上的下載權限，但下載標書須到華電招標與采購網上注冊方能下載標書文件，具體注冊咨詢請撥打電話010-62228787-666進行咨詢。

2、每套標書將收取一定的工本費，一經售出概不退還。

3、標書款支付方式：電匯方式支付。

標段 標段名稱 標書金額（元）

第一標 主變壓器 3089.00

第二標 高壓備用變壓器 1089.00

第三標 高壓廠用變壓器 1589.00

第四標 發電機出口斷路器（GCB） 2089.00

第五標 220KV GIS 3089.00

第六標 環保型機械通風冷卻塔 6089.00

第七標 鍋爐補給水處理系統（全膜法） 3089.00

第八標 凝結水泵 989.00

第九標 循環水泵 2089.00

第十標 主廠房橋式起重機 889.00

第十一標 汽機旁路系統 1589.00

第十二標 天然氣調壓站 2589.00

第十三標 主廠房鋼結構 4089.00

開戶名稱：華電招標有限公司

開戶銀行：建行北京宣武支行營業部（105100011023）

帳號：11001019500053012631

特別提示：只接受電子文檔，不接受來訪、傳真和郵寄的書面資料，逾期遞交的投標申請文件，招標人不予受理。招標文件是在收到電匯之后開通網上下載權限，下載招標文件需在華電招標與采購網上進行注冊，具體方法請撥打第八項的聯系電話提前進行溝通。

十、聯系方式：

1、上海華電奉賢熱電有限公司

聯系人：周志華

電話：021-57578609-223

郵箱：zhouzhihua03@hotmail.com

2、華電招標有限公司

聯系人：胡勇

電話：010-83565823

郵箱：21308169@qq.com

附表1：

上海華電南橋新城能源中心項目第一批設備

投標申請書

單位名稱

法定代表人

企業性質

注冊資金

經營范圍

相關資質

主要業績

授權代表

職務

固定電話

手機

傳真

E-MAIL

投標意向

地址

郵編

有關說明 我公司所提供的關于賣方資格的文件、證明、陳述均是真實的、準確的。若有違背，我公司愿為由此而產生的一切后果負責。

附件 營業執照復印件、生產許可證、有關鑒定材料；企業簡介（包括組織機構、能力、設備、人員等）；質量保證體系及其質量認證證明；經會計師事務所審計的近三年資產負債表、損益表、現金流量表和審計報告；銀行出具的資信證明；投標人最近連續三年的業績表，包括客戶名稱和國別、數量和時間。

授權代表簽字：

（公章）

年月日