招標編號：HNZJC2012-HW-343
合同編號：CSSN-機電-016
各投標人：
現將本項目招標有關疑問答復及招標文件的補充如下：
問題一：
湘江長沙綜合樞紐工程電站1×1600kN-53m壩頂雙向門機澄清
1、行走速度
在壩頂門機.pdf圖中：大車行走速度1.5~30m/min，小車行走速度1~10m/min;在招標文件的2.3.15主要技術參數與機構工作級別中為：行走機構速度2~20.0m/min。請澄清行走速度.
答：電站1×1600kN-53m壩頂雙向門機大車行走速度應為1.5～30.0m/min，變頻器調速范圍1：20;小車行走速度應為1～10m/min，變頻器調速范圍1：10。
另標書和附圖中參數不一致的地方統一確定為：主鉤起升速度重載：0.25～2.5m/min，輕載：2.5～5.0m/min。付鉤電動葫蘆，容量為150kN。
2、橋面高程
在壩頂門機.pdf圖中橋面高程為48.61m，而在廠房橫剖面圖.pdf圖中橋面高程為39.70m。請澄清橋面高程。
答：橋面高程應為39.70m。
3、懸臂上的載荷
懸臂上斜拉啟吊攔污柵時的載荷：在壩頂門機.pdf圖中，主視圖“進口攔污柵150kN起吊軸線”，而圖中“門機載荷說明”有“起吊1×500kN荷載（攔污柵）時，吊鉤與水平線呈75°角斜拉”。
請澄清斜吊攔污柵時的載荷及位置？請澄清上游懸臂段8.0~11.0m的垂直啟吊載荷？
答：明確斜吊攔污柵時的載荷為“起吊1×500kN荷載（攔污柵）時，吊鉤與水平線呈75°角斜拉”，作用位置為上游懸臂段8.0～11.0m（有斜拉力）。
4、三角平衡吊架是否是用于起吊攔污柵？
答：三角平衡吊架是用于啟吊閘門時單雙吊點轉換，自動吊梁聯接在三角平衡吊架下。
問題二：招標文件第5章技術規格，表A1.1《1×1600kN-53m壩頂雙向門機貨物需求一覽表中》第8項“三角平衡吊架”是否為“左汊排污孔泄水閘檢修門鋼抓梁”？
答：三角平衡吊架是用于啟吊閘門時單雙吊點轉換，自動吊梁聯接在三角平衡吊架下。
問題三：招標文件第5章技術規格第2.3.15條，主要技術參數與機構工作級別表中，1×1600壩頂雙向門機大車運行機構速度為2-20m/min，在附圖5壩頂門機總圖中大車運行機構速度為1.5-30m/min，請問大車運行機構速度為多少？
答：電站1×1600kN-53m壩頂雙向門機大車行走速度應為1.5～30.0m/min，變頻器調速范圍1：20;小車行走速度應為1～10m/min，變頻器調速范圍1：10。
另標書和附圖中參數不一致的地方統一確定為：主鉤起升速度重載：0.25～2.5m/min，輕載：2.5～5.0m/min。付鉤電動葫蘆，容量為150kN。
問題四：招標文件第5章2.6.15中第三條3）運行機構規定運行速度：2～20m/min(電機容量按30m/min選定)，請確認電機容量是否按30m/min選定。
答：確認清污機運行速度：3～30m/min(電機容量按30m/min選定)。
問題五：招標文件第5章2.3.15主要技術參數與機構工作級別中尾水門機容量為2×500kN，招標文件其他地方及招標附圖HND/B076b-521-16中門機容量2×630kN，請確認門機容量為2×630kN。
答：確認尾水門機容量為2×630kN。
招標人：長沙市湘江綜合樞紐開發有限責任公司
招標代理：湖南中技項目管理有限公司
2013-01-06

附原公告
1．招標條件
長沙市湘江綜合樞紐開發有限責任公司（項目法人）根據國家發改委發改基礎[2009]3048號和交通運輸部交水發[2010]122號的項目計劃，負責進行湘江長沙綜合樞紐工程項目建設，工程建設資金來源為政府全額投資。項目法人委托湖南中技項目管理有限公司全過程代理該工程電站卷揚式啟閉、起重設備及清污機采購的招標工作，本項目招標采用國內競爭性公開招標方式進行，現邀請具有合格資質、愿意承擔本設備采購的企業法人前來對上述項目的設計、制造、試驗、運輸、交貨、現場調試及售后服務進行密封投標。
2．項目概況與招標范圍
2.1項目概況
合同名稱：湘江長沙綜合樞紐工程電站卷揚式啟閉、起重設備及清污機采購
合同編號：CSSN-機電-016
招標人：長沙市湘江綜合樞紐開發有限責任公司
建設地點：湖南省長沙市望城區
長沙綜合樞紐位于望城縣湘江干流蔡家洲河段。壩址上游距長沙市20～30km。壩址控制流域面積90520km2。樞紐正常蓄水位29.7m，相應庫容6.75億m3，死水位29.7m，相應庫容6.75億m3。壩上設計洪水位35.83m，設計洪峰流量26400m3/s;壩上校核洪水位36.92m，校核洪峰流量30200m3/s。
樞紐屬Ⅰ等大（1）型工程，主要建筑物為1級。洪水標準采用100年一遇設計，500年一遇校核。樞紐布置主要建筑物從左至右依次為2000噸級雙線船閘、左汊26孔泄水閘、1孔排污閘、電站、魚道、蔡家洲副壩、右汊20孔泄水閘。壩頂公路橋布置在下游側，寬27m，長1904m。
2.2招標范圍
湘江長沙綜合樞紐電站卷揚式啟閉、起重設備及清污機采購，主要包括以下設備的設計、制造、試驗、驗收、包裝、運輸、交貨、安裝指導、調試及培訓等內容（但不限于）：
1．一臺1×1600kN壩頂雙向門機、一臺2×630kN尾水單向門機，上述設備所需的全部材料、結構件、各類機械和電氣設備、液壓自動吊梁、吊鉤、軌道、供電滑觸線、附件、備品備件、專用工具和技術服務等。
2．一臺主廠房32/5t變頻調速橋式起重機及其附屬設備，上述設備所需的全部材料、結構件、各類機械和電氣設備、吊鉤、軌道、供電滑觸線、附件、備品備件、專用工具和技術服務等。
3．8臺QP-200kN-24m卷揚式啟閉機及其附屬設備，上述設備所需的全部材料、結構件、各類機械和電氣設備、吊鉤、附件、備品備件、專用工具和技術服務等。
4．1臺2×60kN的齒耙式清污機。上述設備所需的全部材料、結構件、各類機械和電氣設備、軌道、附件、備品備件、專用工具和技術服務等。
其他未在上述范圍中明確指明的內容均包含在此項目中。
3．交貨時間及地點
交貨時間：詳見招標文件技術規格貨物需求一覽表
交貨地點：湘江長沙綜合樞紐工程工地現場買方指定的地點。
4．投標人資格要求
4.1投標人具有獨立法人資格，本項目只接受制造商投標。
4.2具有良好的商業信譽和財務狀況，有足夠的流動資金確保本項目合同的履行。
4.3投標人須具有水利部頒發的大型以上（含大型）移動式啟閉機使用許可證或國家質量監督檢疫總局頒發的特種設備制造許可證門式起重機A級許可，并同時具有國家質量監督檢疫總局頒發的特種設備制造許可證橋式起重機B級及以上許可。
4.4投標人應具有水利部產品質量監督總站頒發的大型以上（含大型）移動式啟閉機設計認可（備案）證書;如委托設計，設計單位必須具備相應設計資質，并提供加蓋設計單位公章的資質證書復印件和委托協議書。
4.52005～2012年間有兩臺及以上水利水電已建項目門機供貨業績，且每臺啟閉力不小于1600KN，揚程不小于40m，并已成功運行一年或以上（到2012年12月31日止）。
4.6具有ISO9000系列或等同質量保證體系認證書。
4.7具備相應的設施、場地、廠房、試驗、辦公條件、生產設備、工藝裝備、計量器具、檢驗測試手段，設備的圖紙、工藝和技術文件、安全技術規范符合國家有關標準，有能力按規定的進度要求履行合同。
4.8具有執行本項目管理、設計、試驗、制造、安裝、質量控制、檢測、參與現場培訓和安裝指導等的主要技術人員和技術工人。
4.9本項目不接受聯合體投標。
4.10具有直接管理和被管理關系的母子公司不得同時投標。
5．招標文件的獲取
投標人可于招標公告發布后，在長沙公共資源交易監管網（www.csggzy.gov.cn）下載招標文件、圖紙和技術資料等。
6．投標文件的遞交及相關事宜
6.1投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2013年1月21日09時00分，投標人應于當日08時00分至09時00分將投標文件遞交至長沙公共資源交易中心開標室（五一大道800號中隆國際大廈4樓）。
6.2逾期送達或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。
6.3遞交投標文件時，投標人需同時提交如下資料供查驗：
1）授權委托人身份證;（開標現場檢驗）
2）授權委托書;（開標現場檢驗）
3）法定代表人親筆簽名的投標承諾書;（開標現場檢驗）
4）企業營業執照副本（原件）
5）水利部頒發的大型以上（含大型）移動式啟閉機使用許可證或國家質量監督檢疫總局頒發的特種設備制造許可證門式起重機A級許可，國家質量監督檢疫總局頒發的特種設備制造許可證橋式起重機B級及以上許可。（原件）;
6）水利部產品質量監督總站頒發的大型以上（含大型）移動式啟閉機設計認可（備案）證書原件;如委托設計，設計單位必須具備相應設計資質，并提供加蓋設計單位公章的資質證書復印件和委托協議書原件;
7）ISO9000系列或等同質量保證體系認證書（原件）;
8）類似項目業績合同及用戶提供的成功運行一年或以上證明（原件）;
9）授權代理人的加蓋社保行政單位印章的社保證明材料或其他能證明其為投標人單位正式員工的有效文件(原件)。
沒有提供上述原件的投標人的投標文件，由評標委員會認定為無效投標。
7．聯系方式
招標人：長沙市湘江綜合樞紐開發有限責任公司
聯系人：張先生
電話：（0731）88088899-8107
招標代理：湖南中技項目管理有限公司
地址：長沙市雨花區湘府路117號金典商務中心12層
聯系人：何先生、劉先生
電話：（0731）84169657-8301
傳真：（0731）84169656
郵箱：hnzj@vip.sina.com